Oui, je suis le véritable buste en or de Marc Aurèle, le seul et l'unique. Dans l'exposition, tu as pu voir un certain nombre de copies de mon buste (dans la salle des coffres et au-dessus de la boîte à questions); en revanche, dans la petite pièce au centre de l'exposition, c'est bien l'original que tu as pu contempler !
30.10.06/VB

A l'époque romaine, il fallait être un dieu, un empereur ou un membre de la famille impériale pour avoir son portrait en or. Aujourd'hui, je pense qu'il faut simplement avoir beaucoup d'argent !
30.10.06/VB

Marc Aurèle a été enterré auprès de sa famille dans le Mausolée d'Hadrien, à Rome (acuellement le Château Saint-Ange). Ce monument abrite les cendres d'Hadrien et de tous les empereurs qui lui ont succédé (dont Marc Aurèle), jusqu'à Caracalla.
30.10.06/VB

On rapporte que j'étais plutôt petit.
30.10.06/VB

Je suis né en 121 apr. J.-C. (2e siècle apr. J.-C.), nous sommes en 2006... je te laisse calculer...
1885 ans ? Tu obtiens également ce résultat ?
30.10.06/VB

La plupart de mes enfants sont morts jeunes. Seuls cinq d'entre eux ont atteint l'âge adulte, quatre filles et un garçon. Parmi eux, Annia Lucilla qui épousa Lucius Verus, mon frère d'adoption (avec qui j'ai partagé le pouvoir entre 161 et 169), et Commode, qui me succéda à la tête de l'Empire. Les sources mentionnent également cinq petits-enfants (il y en eut certainement d'autres encore). On ignore cependant combien de temps ils ont vécu et s'ils ont eux-mêmes eu une descendance.
09.10.06/VB

Le bonheur intellectuel peut-être... mais pour le reste, j'ai toujours été d'un naturel austère et tourmenté.
21.08.06/VB

A mon époque, le foot tel que tu le joues n'existait encore pas. Lorsque j'étais enfant, je jouais à la balle commune (ou ballon prisonnier), la balle au bond, la balle à deux... A l'époque, nos ballons étaient faits de cuir et de plumes.
21.08.06/VB

Il est difficile de répondre à cette question, car bon nombre de mes réalisations ont aujourd'hui disparu. L'un des monuments les plus célèbres construits sous mon règne est la fameuse colonne qui porte mon nom et qui se trouve à Rome. Elle a été érigée vers la fin de mon règne (à partir de 176) pour commémorer ma victoire sur les Marcomans et les Sarmates. Un autre monument de mon époque est l'arc de triomphe construit vers 176 par le Sénat. Si l'arc a aujourd'hui disparu, certains des panneaux décoratifs qui illustraient mes victoires ont été repris plus tard dans la décoration de l'arc de Constantin.
Ailleurs dans l'Empire, on compte un certain nombre de réalisations datant de mon règne, comme les colonnades du temple de Bacchus à Baalbek, les nouveaux soubassements de l'Asclepieion de Pergame, les thermes de Milet ou encore le théâtre d'Aspendos.
Contrairement à mes prédécesseurs, je n'étais pas un grand constructeur : les pressions barbares menaçaient de plus en plus l'intégrité de l'Empire et j'ai préféré défendre l'Empire romain, plutôt qu'entreprendre des projets de construction.
21.08.06/VB

Ma famille était originaire de la province de Bétique (Andalousie).
21.08.06/VB

Malheureusement, les archéologues n'en savent rien ! Selon certains, le buste a été réalisé par un artiste local (dans ce cas, je ne l'aurais pas vu, puisque je ne suis jamais venu à Avenches). Pourtant, il est possible que le buste ait été fabriqué ailleurs.
21.08.06/VB

Les sources écrites dresse le portrait d'un homme sans faille : intelligent, juste, généreux, sérieux, vertueux... Tous les qualificatifs vont dans le même sens. Quant à mes "éventuels" vices, je les ai emportés avec moi !
21.08.06/VB

Surtout pas ! La mode, à mon époque, était de porter la barbe, comme les philosophes !
21.08.06/VB

Les prothèses dentaires existaient déjà à l'époque des Egyptiens. En Italie, leur usage est attesté par les Etrusques, puis par les Romains. On a parfois retrouvé des prothèses en or dans les sépultures des plus riches. Elles se composaient de fils ou de bandes d'or dans lesquelles s'inséraient des dents probablement récoltées sur des cadavres ou sculptées dans de l'ivoire ou de l'os. Une loi romaine du 5e siècle av. J.-C. interdisait de déposer des objets en or dans les tombes, hormis les prothèses des défunts.
21.08.06/VB

En tant qu'empereur romain, je n'ai qu'une ville en tête : ROME !
21.08.06/VB

Jules César et Cléopâtre ont vécu au 1er siècle av. J.-C., alors que moi, j'ai vécu entre 121 et 180 apr. J.-C. On ne s'est donc jamais rencontré.
21.08.06/VB

Oui, il existait des miroirs en bronze : on en polissait la surface et on se mirait dans leur reflet. Personnellement, j'avais la chance d'avoir un barbier qui prenait soin de ma barbe.
14.08.06/VB

Oui, j'appréciais beaucoup cet animal que je montais souvent, car je pouvais ainsi me déplacer rapidement d'un lieu à un autre. Du reste, une statue monumentale en bronze doré me représentant à cheval se trouve au sommet du Capitole, à Rome.
14.08.06/VB

Les Romains faisaient des réserves tout au long de l'année, en prévision de l'hiver : les légumes étaient conservés en saumure ou dans du vinaigre; les fruits pouvaient être séchés, tout comme les légumes, la viande et le poisson. Les viandes étaient aussi salées et fumées, ou encore conservées dans du miel. La plupart des réserves étaient entreposées au frais, à la cave. Céréales et farines étaient conservées au grenier.
14.08.06/VB

L'identification de mon buste a fait couler beaucoup d'encre... A ma découverte, en 1939, les archéologues ont tout d'abord pensé qu'il s'agissait de l'empereur Antonin le Pieux, mon père adoptif. Pourtant, l'année suivante, l'archéologue Paul Schatzmann, auteur de la première étude portant sur ce buste, a décrété qu'il s'agissait de moi, Marc Aurèle. Il est parvenu à ce résultat en comparant le buste en or d'Avenches à mes portraits réalisés en pierre ou sur monnaies. Quarante ans plus tard, Jean-Charles Balty s'est opposé à cette interprétation et a proposé d'y voir une représentation de Julien l'Apostat, un empereur du 4e siècle. En 1981, Hans Jucker a publié un article sur la question, intitulé "Marc Aurèle reste Marc Aurèle". Si aujourd'hui, la majorité des chercheurs approuvent cette identification, certains demeurent encore sceptiques face à cette interprétation...
14.08.06/VB

En juin dernier, le musée a connu quelques problèmes techniques avec l'éclairage de la vitrine Marc Aurèle. Peut-être es-tu venu à cette période ? A ce moment-là, il est vrai que l'or avait plutôt une teinte verdâtre...
24.07.06/VB

Je ne la voyais pas d'un bon oeil... au contraire, je pensais que les Chrétiens menaçaient grandement l'ordre public. Je leur reprochais cette étrange soif du martyre, ce goût pour une mort souvent théâtrale et tragique (Pensées XI,3). Sous mon règne, les Chrétiens ont été persécuté, notamment l'apologiste Justin (à Rome), sainte Blandine et saint Pothin (à Lyon). Je ne faisais qu'appliquer la loi. Pourtant, dans bien des cas (dans les provinces de l'Empire par exemple), les persécutions ont échappé à mon contrôle, car elles relevaient de l'autorité de magistrats locaux parfois trop zélés. Obligé à passer la plus grande partie de mon règne aux frontières de l'Empire, je ne pouvais pas tout contrôler !
24.07.06/VB

Il est clair que la vie de philosophe m'aurait beaucoup plu ! Bibliothèques, livres, calme, méditation,... voilà le genre de vie auquel j'aurais aspiré. En même temps, ma vie de soldat m'a permis de réfléchir à beaucoup de questions; elle a nourri ma réflexion philosophique. Du reste, j'ai rédigé mes Pensées lorsque j'étais dans les camps légionnaires.
24.07.06/VB

Certainement pas aussi joiles que les tiennes ! A l'époque romaine, il n'y avait pas de mode vestimentaire spécialement conçue pour les enfants, comme c'est le cas aujourd'hui. Les petits Romains portaient une simple tunique, jusqu'aux genoux pour les garçons, jusqu'aux chevilles pour les filles. Pour les grandes occasions, les enfants portaient leur "habit du dimanche", c'est -à-dire une toge pour les garçons et, pour les filles, une longue robe appelée "stola".
17.07.06/VB

On pense qu'à l'époque romaine, il y avait environ 20'000 habitants à Avenches. Ce chiffre est une estimation !
24.07.06/VB

Au cours des nombreuses campagnes militaires que j'ai menées, mes soldats et moi-même avons tué bon nombre d'ennemis, par "devoir" dirons-nous. Je n'en suis pas du tout fier, mais il en allait de notre survie et de l'intérêt de l'Etat. La guerre ne m'a jamais plu; mais fait-on toujours ce qu'il nous plaît ? Avant de me servir de mon glaive, j'ai toujours essayé d'apaiser les conflits en m'efforçant de ne pas recourir aux armes.
En voici un exemple : en 175, l'un de mes généraux, Avidius Cassius, fit courir le bruit que j'étais mort et en profita pour se faire proclamer empereur par ses troupes. Lorsque j'ai appris la nouvelle, je me suis aussitôt rendu en Syrie auprès d'Avidius, pour discuter calmement avec lui. Pourtant, lorsque je suis arrivé, c'était trop tard : ses soldats avaient appris la vérité et massacré Avidius Cassius. J'ai été très peiné par cet événement, car au plus profond de moi-même, j'avais déjà pardonné à Avidius.
17.07.06/VB

Mon buste en or est une pièce archéologique extrêmement rare et précieuse. Dès sa découverte, les archéologues en ont réalisé des copies, pour que l'on ait toujours une trace de cet objet exceptionnel au cas où il venait à disparaître (incendie, vol, tremblement de terre,...). Dans l'exposition, tu as pu voir trois générations de copies : les copies en plâtre (en 1940), en résine (dans les années 70) et en cuivre (depuis les années 90). Ces copies sont souvent fragiles, c'est pourquoi les conservateurs-restaurateurs en réalisent régulièrement de nouvelles.
17.07.06/VB

Oui, j'ai été très généreux envers mon peuple auquel je me suis dévoué tout au long de ma vie. Petite anecdote qui en dit long... : en 169, lorsqu'il fallut pourvoir à l'équipement, au salaire et et à l'entretien de nouvelles recrues, les caisses de l'Etat étaient vides. Aussi, pour éviter d'infliger à mon peuple une lourde participation financière, j'ai choisi de mettre en vente mes biens les plus précieux : statues, vases, tableaux, pièces d'orfèvrerie et d'argenterie, diamants, rubis, .... Faustine se sépara de ses robes d'or et de soie, de ses manteaux de pourpre et de ses bijoux. La vente qui dura deux mois rapporta tant d'argent que je pus couvrir les besoins de la guerre sans demander la contribution de mes concitoyens.
17.07.06/VB

Mon buste a été réalisé à partir d'une seule feuille d'or (des analyses effectuées récemment n'ont permis de déceler aucune trace de soudure), selon la technique du repoussé. La pièce a été martelée depuis l'intérieur à l'aide de petits marteaux et de moules en négatif. Certains détails comme les sourcils, les rides, le contour des yeux ou encore certains éléments de la barbe et de la chevelure ont été réalisés dans un second temps, depuis l'extérieur, à l'aide d'un ciselet.
17.07.06/VB

Je lui aurais dit : "Que ce fut long ! Enfin, tu me retrouves...". Je l'aurais également félicitée pour son travail, car les conditions de fouilles étaient particulièrement difficiles ce jour-là. On sait qu'il faisait froid, que la bise soufflait et que les ouvriers fouillaient les pieds dans l'eau.
10.07.06/VB

Malheureusement, nous n'en savons rien, car l'artiste en question n'a pas signé son oeuvre. Vivait-il à Avenches, à Rome, ou ailleurs ? Nous l'ignorons. Pourtant, les fouilles archéologiques ont livré plusieurs éléments qui attestent la présence d'orfèvres à Avenches : des outils utilisés pour le travail de l'or et une inscription funéraire dédiée à deux orfèvres, un père et son fils. Est-ce que l'un d'eux a réalisé mon buste ?
10.07.06/VB

A mon époque, les légumes étaient déjà très variés : je mangeais des haricots, des pois, des asperges, du fenouil, des carottes, des raves, des choux, des oignons, de la salade, des bettes, des poireaux,...
10.07.06/VB

De toute l'époque romaine, seuls trois bustes en or ont été conservés: Marc Aurèle à Avenches, Septime Sévère en Grèce et une tête d'empereur non identifiée à Conques (F). Il en existait d'autres, mais ils ont été refondus dans l'Antiquité pour que l'on puisse réutiliser le métal. Le buste de Marc Aurèle est le plus grand (33,5 cm de haut) et le plus lourd (1,589 kg) des trois bustes conservés ! C'est aussi le plus ancien, le mieux conservé... et le plus beau ???
10.07.06/VB

Il est difficile de répondre à cette question, car mes pensées ont visiblement été réparties en douze livres après ma mort. Ma dernière pensée aurait pu être "Tout est né pour changer, se transformer, se corrompre, afin que surviennent d'autres existences" (XII,21) ou "Bientôt tu auras tout oublié, bientôt tous t'auront oublié" (VII,21) ou encore "Alexandre de Macédoine et son muletier, une fois morts, furent réduits au même point" (VI,24).
Peu avant ma mort, j'aurais demandé à mes soldats : "Pourquoi pleurez-vous ? Ne savez-vous pas que je ne fais qu'aller avant vous, là où vous tous vous me retrouverez ?". Dans une sorte de délire, j'aurais également dit : "Tant est chose malheureuse que de faire la guerre !". A la veille de ma mort, je dis au tribun de service : "Va trouver le soleil qui se lève [en faisant allusion à mon fils et successeur Commode], car, pour moi, je suis à mon couchant".
10.07.06/VB

En visitant l'exposition, vous avez certainement vu les deux maquettes qui présentent chacune une utilisation possible de mon buste.
D'après la forme (buste), le type de représentation (empereur en uniforme militaire) et la matière (métal) de cet objet, les archéologues supposent que mon buste a servi dans un premier temps d'imago : il était fixé au sommet d'un bâton et porté dans l'armée romaine par un légionnaire.
Ensuite, mon buste aurait été utilisé dans le cadre du culte impérial. On suppose qu'il était fixé à une pièce de bois (des trous de fixation et des agrafes à bois sont visibles sur le bord antérieur du buste) et porté en procession à certaines occasions. Rappelons que le buste a été découvert dans l'égoût d'un sanctuaire, c'est-à-dire dans un contexte religieux.
10.07.06/VB

André Rais a été engagé comme responsable des fouilles du Cigognier en 1938-1939. M. Rais a assisté à la découverte, mais c'est l'un de ses ouvriers qui a mis au jour mon buste. M. Rais a rédigé le compte-rendu dans le journal de fouilles (vous pouvez le voir dans l'une des vitrines de l'exposition).
10.07.06/VB

L'équipe de fouilleurs qui a mis au jour mon buste n'est malheureusement plus là pour nous en parler... Pourtant, en lisant la correspondance des archéologues de 1939 ou en écoutant les témoignages des Avenchois de l'époque, on ressent beaucoup d'émotion et de fierté autour de cette découverte
"En 1939, les gens vivaient une situation économique et politique difficile... alors, découvrir de l'or, c'était quelque chose de fabuleux !", nous raconte un témoin de la découverte, dans le petit film projeté au sous-sol du musée. Durant les semaines qui ont suivi la découverte, de nombreuses personnes sont venues voir mon buste à Avenches. Les journaux de l'époque ont relaté l'événement... même le New York Times !
10.07.06/VB

Les trous servaient à marquer la pupille, alors que l'iris était marqué par une incision. Sur les statues en pierre, on ajoutait parfois de la peinture. Sur le buste de Marc Aurèle en revanche, entièrement fait d'or, on n'a pas utilisé de couleurs; l'artiste a donc marqué les détails de l'oeil par un trou (pupille) et une incision (iris) pour donner plus de force et de réalisme à son regard.
10.07.06/VB

Lorsqu'il n'est pas exposé, le buste original de Marc Aurèle est déposé "en lieu sûr". Depuis sa découverte en 1939, l'original a été montré douze fois au public, en Suisse et à l'étranger (Cologne, Budapest, Pécs, Copenhague).
10.07.06/VB

Gérer un empire n'est pas facile, vous pouvez me croire...
Peu après mon accession au pouvoir, les ennuis ont commencé : plusieurs régions de mon Empire ont été envahies par l'ennemi; les Barbares se sont montrés de plus en plus menaçants aux frontières de l'Empire, notamment sur le Danube; le Tibre (fleuve de Rome) a débordé et dévasté des quartiers de Rome; plusieurs tremblements de terre ont également causé d'importants dégâts; enfin, la peste - cette terrible maladie dont je suis mort - a dévasté l'Empire.
Cette vie d'empereur m'a beaucoup pesé; du reste, j'étais très souvent malade, je dormais peu et souffrais de maux de tête et d'ulcères d'estomac.
26.06.06/VB

Marc (en latin Marcus) est mon prénom. Aurèle (en latin Aurelius) est le nom que j'ai porté dès que j'ai été adopté par Antonin le Pieux.
Au cours de ma vie, j'ai changé trois fois de noms :
- à ma naissance, j'ai reçu le nom de "Marcus Annius Catilius Severus";
- à la mort de mon père, en 130 ap. J.-C., je fus appelé "Marcus Annius Verus" (comme mon père);
- en 138 apr. J.-C., lorsqu'Antonin le Pieux m'adopta, je pris le nom de "Marcus Aelius Aurelius Verus";
- enfin, à partir de 161 apr. J.-C., lorsque je fus proclamé empereur, je pris le nom de "Marcus Aurelius Antoninus".
Tout cela n'est pas simple, je le reconnais !
26.06.06/VB

M. Capt est certainement décédé. Sur les photos d'archives qui datent de 1939, M. Capt doit avoir au moins 30 ans. Aujourd'hui, il aurait donc au minimum 97 ans....
26.06.06/VB

Pour répondre à cette question, je vous conseille d'aller voir (ou revoir) le petit film des témoins de la découverte (le film est projeté au sous-sol du musée). Vous pourrez écouter les témoignages d'une dizaine de personnes qui ont assisté à la découverte du buste en or de Marc Aurèle, le 19 avril 1939. Ils avaient entre 6 et 16 ans à l'époque et vous racontent les circonstances de cette découverte exceptionnelle. Certains d'entre eux parlent de la "vraie personne qui a découvert le buste"... vous verrez qu'ils ne sont pas tous d'accord sur son identité !
26.06.06/VB

Dès l'âge de 12 ans, je me suis beaucoup intéressé à la philosophie. J'éprouvais naturellement une grande estime pour mes collègues philosophes dont j'appréciais la compagnie. J'aimais beaucoup mon ami et professeur d'éloquence Fronton, avec lequel j'ai entretenu une correspondance pendant plusieurs années.
En revanche, l'univers militaire ne me plaisait guère : si le sort ne m'avait pas destiné à mener des guerres incessantes, j'aurais volontiers passé ma vie dans des bibliothèques, lieux propices à la réflexion et à l'écriture.
26.06.06/VB

Attention, mon buste en or n'a jamais été peint !!!
Si nous avons introduit dans l'exposition une copie en plâtre peinte, c'est pour vous donner une idée de l'aspect réel de Marc Aurèle en uniforme. Il est également apparu que les couleurs humanisaient beaucoup la sculpture, contrairement à l'or qui confère une certaine froideur au portrait.
26.06.06/VB

J'ai gouverné l'Empire dès l'âge de 40 ans, en 161 apr. J.-C. Pourtant, ma carrière politique a commencé bien plus tôt : j'ai été chevalier à l'âge de 6 ans, membre de la confrérie des prêtres de Mars à 8 ans, questeur à 17 ans, consul à 19 ans...
26.06.06/VB

Non, les lunettes n'existaient pas encore à mon époque. On raconte pourtant que l'empereur Néron qui était très myope regardait les combats de gladiateurs à travers une émeraude (Pline, Histoire Naturelle 37, 64).
Il existait un grand nombre d'oculistes dans l'Empire romain, notamment en Gaule. Grâce à leurs préparations, ils étaient capables de soigner un certain nombre de maladies, telles que les maladies de la cornée, du cristallin, des paupières et les conjonctivites. Ils pratiquaient en outre l'opération de la cataracte.
26.06.06/VB

A l'époque romaine, le poids en or de mon buste (1,6 kg environ) équivalait à 220 aurei (monnaies romaines en or) ; il aurait ainsi permis de payer 24 légionnaires pendant toute une année !
Aujourd'hui, 1,6 kg d'or vaut 40'000 CHF.
26.06.06/VB

Les lions que les Romains utilisaient dans les arènes provenaient d'Afrique du Nord. Dans l'amphithéâtre d'Avenches, nous avons retrouvé les traces d'une cage destinée aux bêtes sauvages.
26.06.06/VB

Ma résidence principale était Rome. J'ai malheureusement peu fréquenté cette ville durant mon règne, car j'étais le plus souvent en campagnes militaires, en Orient et dans la région du Danube.
19.06.06/VB

On raconte que certains Romains se lavaient les dents avec une substance abrasive ou de l'urine (!). On utiilsait également des cure-dents en bois ou en métal, appelés "dentiscalpium". Pour éviter d'avoir mauvaise haleine, les Romains suçaient des pastilles parfumées (celles de Côme étaient réputées)... ou buvaient du parfum !
19.06.06/VB

Il s'agit plus exactement d'une fibule (~ broche), petite pièce métallique qui servait à assembler les vêtements. La fibule du buste de Marc Aurèle a aujourd'hui disparu; on sait qu'elle était en fer car, comme tu as pu le voir, il subsiste quelques traces de ce métal sur l'épaule gauche. Il existe un grand nombre de statues d'empereurs romains en pierre, également vêtus d'un manteau militaire, dont la fibule a été conservée. Nous nous sommes basés sur des statues de ce type pour restituer une fibule ronde sur l'épaule gauche du buste en or.
19.06.06/VB

Mes soldats ont remporté de nombreuses victoires, principalement en Orient, lors des guerres contre les Parthes, et sur la frontière du Danube, contre des peuples germaniques. La tâche ne fut pas facile : il a fallu plusieurs années pour rétablir la domination romaine. De plus, mon armée a été décimée par la peste, un terrible fléau qui a ravagé l'Empire pendant près de vingt ans.
19.06.06/VB

Oui, et plus d'une fois... Durant mon règne qui a duré 19 ans, j'ai guerroyé pendant 17 ans ! Peu après mon accession au pouvoir, j'ai dû partir en Bretagne, en Rhénanie et en Germanie supérieure afin d'affronter des peuples rebelles. Entre 161 et 166 apr. J.-C., je me suis rendu en Arménie et en Syrie afin de combattre les Parthes. Dès 167 apr. J.-C., j'ai combattu les Quades, les Marcomans, les Sarmates et les Jazyges, des peuples barbares qui menaçaient de franchir la frontière du Danube. Ces guerres furent longues et difficiles: elles se terminèrent quelques mois après ma mort, sous le règne de mon fils Commode.
Pour remporter ces victoires, il a fallu un nombre considérable de soldats, disciplinés, costauds et bien entraînés. Certains ont malheureusement laissé leur vie dans ces combats. Il a fallu également beaucoup d'argent pour les payer, les nourrir et leur fournir des armes. Enfin, chaque victoire remportée a nécessité beaucoup de courage, de volonté et de sang-froid de la part de mes soldats.
19.06.06/VB

Il s'agit d'une fantaisie du graphiste ! Ce dernier a voulu donner au buste une touche d'humanité en l'habitant d'un regard.
19.06.06/VB

Non, à mon grand regret, je ne suis jamais venu à Aventicum, ni en Suisse. L'insécurité aux frontières de l'Empire et le retour des guerres m'ont obligé à passer la majeure partie de mon règne en Orient et sur la frontière du Danube.
19.06.06/VB

Non, mon fils Commode n'a rien à voir avec ma mort. Je suis décédé de la peste en 180 apr. J.-C.; cela faisait déjà plusieurs années que cette terrible maladie ravageait l'Empire romain.
En revanche, Commode est mort étranglé dans son bain par l'un de ses esclaves.
19.06.06/VB

Mon buste a été retrouvé au sanctuaire du Cigognier, dans une canalisation de l'époque romaine. On ignore pourquoi les Romains l'avaient caché à cet endroit : voulait-on le mettre en sécurité ? L'avait-on volé ? Tout cela reste un mystère !
12.06.06/VB

Faustine et moi avons eu treize enfants, dont deux paires de jumeaux. A ma mort, en 180, c'est mon fils Commode qui devint empereur.
Dans l'exposition, vous pouvez voir l'arbre généalogique de Marc Aurèle dans lequel figurent les noms de mes treize enfants.
12.06.06/VB

Deux personnes ont beaucoup compté dans ma vie : mon professeur d'éloquence latine, Fronton, avec qui j'ai correspondu durant plusieurs années, et Lucius Verus avec qui j'ai partagé le titre d'empereur de 161 à 169 apr. J.-C.
12.06.06/VB

J'ai eu le privilège d'être représenté en or, car j'étais empereur. A l'époque romaine, seuls les dieux, les empereurs et leur famille, avaient ce droit. Autrefois, mon buste était fixé au sommet d'un bâton et porté dans l'armée romaine (cf. maquette dans l'exposition). L'or scintillait; les soldats me voyaient donc bien, même de loin.
12.06.06/VB

Le musée souhaite me montrer au public au moins tous les dix ans... Donc, je devrais revenir au plus tard en 2016 ! D'ici là, vous pourrez m'admirer sous la forme d'une copie présentée au 1er étage de l'exposition permanente.
12.06.06/VB

Mes parents naturels s'appelaient Marcus Annius Verus et Domitia Lucilla. J'ai peu connu mon père car il est mort lorsque j'avais dix ans. Peu après son décès, j'ai vécu quelques temps auprès de mon grand-père paternel et de sa nouvelle femme que je détestais - Dieu merci, ce séjour fut de courte durée ! J'ai habité ensuite auprès de ma mère dans les jardins du mont Caelius, à Rome. Domitia était une femme d'une grande bonté, pieuse et généreuse. Je me plaisais beaucoup dans cet endroit; je dus malheureusement le quitter, à mon grand regret, en 138 apr. J.-C., lorsque je fus adopté par Antonin le Pieux.
12.06.06/VB